[:de]Im Entwurf, da zeigt sich das Talent,
in der Ausführung die Kunst.
Marie von Ebner Eschenbach
Im Stil von „Walt Disney“, der in jedem seiner Büros ein Sofa aufstellen ließ, um dort seinen Mitarbeitern die Möglichkeit zu bieten, die Ideen im Kopf entstehen zu lassen. Dann ein Schritt zum Reißbrett, für mich der Skizzenblock, um die Idee zu Papier zu bringen. Anschließend dem Objekt eine Form zu geben und diese wie in der sogenannten „Walt Disney Strategie“ nachzubearbeiten, um sie schlussendlich zum Leben zu erwecken.
Entwurf, kreatives Schaffen mit Händen, das Berühren und Spüren des Materials und der Form. Gerade bei Skulpturen kommen alle Sinne zum Einsatz. Wie sieht es aus? Wie fühlt es sich an? Wie klingt und wie riecht es? Diese Fragen stellt sich nicht nur der eine oder andere Betrachter sondern es sind auch die Fragen welche sich der Erschaffer immer wieder stellt. Durch meinen Hang zur raschen, intuitiven Arbeitsweise habe, wählte ich in der Vergangenheit hauptsächlich weiche schnell zu bearbeitende Materialien wie Ytong und diverse Naturmaterialien. Diese Materialien zeichnen sich nicht nur durch ihre Weichheit und die dadurch schnelle Bearbeitungsmöglichkeit aus, sondern sind auch zu den warmen Materialien zu zählen, welche Eigenschaft durch die Berührung richtig wahrzunehmen ist. Diese Eigenschafft beschert eine besondere Ausstrahlung, welche bei den fertigen Werken nicht nur spürbar, sondern auch sichtbar wird. Jede Unebenheit und Ungenauigkeit machen das fertige Werk zu etwas ganz besonderen und lebendigen und unterscheiden es von dem Herkömmlichen.
[:en]The sketch reveals one’s talent,
and the execution reveals one’s true art.
Marie von Ebner Eschenbach
My design method is much like that of Walt Disney, who had a sofa set up in each one of his offices, to give his employees the chance for ideas to form in their minds. Then the next step was the drawing board – for me it’s the sketch book – to put ideas on paper. Finally, it’s about giving the object a form and, as in this so-called “Walt Disney strategy”, reworking it to finally bring it to life.
Design, creative forming by hand; touching and feeling the material and the shape. Especially with sculptures, all the senses are engaged. How does it look? How does it feel? How does it sound and smell? These are not only questions that the odd observer may ask, but also questions that the creator asks him/herself again and again. Due to my inclination towards working fast and intuitively, in the past I have mainly chosen soft materials that are quick to process, such as Ytong and various natural materials. These materials are characterised not only by their softness and the resulting speed with which you can work with them, but they also belong to those warm materials which can only be properly perceived by touching them. This property bestows a special radiance which in the finished works can not only be felt, but also seen. Each irregularity and imprecision makes the finished work something very special and lively and makes it stand out from the norm.
[:]